Tuesday, August 8, 2017

crochet, crochet!... uncinetto, uncinetto!

Summer is my least favored season. I second Jane Austen thought entirely... "what dreadful hot weather we have! It keeps me in a continual state of inelegance".  So very true. Plus, it severely affects my stitching skills. I find it difficult to stitch when it is so unbearably hot. I am always under the impression that even if I struggle to keep my hands dry and clean, my linen and threads become untidy. And I don't like that. So these days I did manage to finish one of my LHN charts, working very late in the evenings, but mainly I took to crochet. Easier, tidier and definitely less messy. Since wool is certainly not an option, I went for cotton items and what better than some more little bags? Three are finished already and a fourth is on the way. 

Number one, same pattern by VendulkaM as for the pink and blue bag. But this time, I tried to use the same colors proposed by the model.

L'estate è la stagione che amo di meno. Concordo a pieno con un pensiero di Jane Austen ... "che tempo terribilmente caldo abbiamo! Mi lascia costantemente in uno stato di ineleganza". Così vero. In più, interferisce drasticamente con il mio ricamo. Trovo difficile ricamare quando fa così caldo. Ho sempre la sensazione che - per quando io mi sforzi di tenere le mani pulite e asciutte, il lino e i fili si sgualciscano comunque. E non mi piace. Così in questi giorni sono riuscita a fatica a finire uno dei miei schemi di LHN, lavorando la sera tardi, ma soprattutto mi sono appassionata all'uncinetto. Più semplice, pulito e meno appiccicaticcio. Dato che di usare lana non se ne parla, sono partita con il cotone e cosa c'è di meglio che creare qualche mini-borsetta? Tre sono già finite ed una quarta è sulla buona strada.  
Numero uno, stesso modello di VendulkaM usato per la borsina rosa e turchese. Questa volta, con i colori consigliati.

Number two, same pattern (again!) but in denim shades.
Numero due, stesso modello (di nuovo!) ma su toni denim.

Number three, inspired by the Retro Granny stash bag found here. It's quick and easy to crochet, and I suppose it will look great in many different color combinations. 
Numero tre, ispirata dalla borsa Retro Granny vista su questo sito. E' facile e veloce e penso che giocando con i colori si possano avere risultati davvero carini. 

 
 





Have a good day!
Buona giornata!
 
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...