a place for everything... un posto per tutto

I bought another pair of scissors... of the XS size, tiny tiny ones! These are even smaller than the black Putford scissors by Kelmscott designs you see near the linen cut :) but they are very comfortable to use despite their miniature size, and perfect to cut the small linen threads of hardanger projects.
To keep them safe, I sewed a new roll, which incorporates a pincushion: useful to hold needles and pins and a soft protection for my little scissors! 
The chart is from a french mag, fabric is 28ct etamine, yarn are leftovers of hand-dyed threads, backing fabric is cotton in some warm shades of gold and red, and the silk ribbon is the gift of a wonderful stitcher (thank you Eszter!).

 
Mi sono regalata un altro paio di forbicine... della taglia XS, piccole piccole! Sono ancora più piccole delle Putford nere di Kelmscott Designs che si vedono accanto al taglio di lino, ma nonostante le dimensioni ridotte sono davvero comode da usare e perfette per tagliare i fili nei progetti di hardanger.
Per tenerle al sicuro da urti e cadute, ho preparato un nuovo rotolino porta-tutto, che incorpora un puntaspilli. Utile per non perdere aghi e spilli, ma anche una protezione morbida per le mie forbicine!
Lo schema viene da una rivista francese, la stoffa è etamine 28ct, i fili sono avanzi di filati hand-dyed, la stoffina per il retro è cotone in toni caldi di rosso e oro, e il nastro di seta il regalo di una fantastica ricamina (grazie Eszter!).

Thought I would share a gift from the garden... after so much rain, look at this beauty! Have a relaxing weekend!
Ed ecco un dono dal giardino... dopo tanta pioggia, guardate che meraviglia! Buon weekend




Comments

  1. It's so beautiful..
    Sweet hugs x

    ReplyDelete
  2. So lovely, a great idea for a stitcher. hugs.

    ReplyDelete
  3. Anch'io uso i forbici neri di Kelmscott Designs e mi piacciono moltissimo. Il tuo "portatutto" é davvero bellissimo e molto utile. Complimenti, cara Elena, e buon fine settimana♥

    ReplyDelete
  4. Great scissors and lovely finish!

    ReplyDelete
  5. Lovely finish,I am a fan of xs scissors, love the flower picture so pretty.

    Blessings
    Catherine

    ReplyDelete

Post a Comment

thank you for stopping by! grazie della visita!