Saturday, August 10, 2013

How do you like your eggs?... come ti piacciono le uova?

Do you remember the movie Runaway bride? Well, there was this scene where Julia Roberts realizes she must learn to know herself before she is ready for a relationships. So deeply true... And she starts from her eggs. There is this huge display of all the possible ways you would cook your eggs, and she finally knows her favorite. Mine is scrambled, by the way :)
But let's talk about leftover egg cartons. What happens of them? Ours usually go into the paper recycle bin, but some time ago I saw a photo on Pinterest that gave me a better idea. How is it for recycling them into a lovely (and useful) sewing kit? All you need is a few scraps of fabric, some glue or tape, and a spare hour or so. And... voilà!

 
Ricordate il film Se scappi ti sposo? C'era una scena in cui Julia Roberts capisce che deve imparare qualcosa su di sè prima di impegnarsi in una relazione. Verissimo, tra l'altro... Bene, per farlo, comincia cercando di scoprire come le piacciono le uova. E si mette ad assaggiare tutte lo possibili combinazioni finchè trova la sua preferita. Le mie preferite, per inciso, sono le uova strapazzate :)
Ma che succede ai cartoni delle uova? Noi in genere li ricicliamo con la carta, ma qualche tempo fa ho visto su Pinterest una foto che mi ha dato un'idea migliore. Ricilarli in un pratico e grazioso cestino da cucito. Tutto quel che serve è qualche pezzetto di stoffa, un po' di colla o del bi-adesivo, e un'oretta libera. E... voilà!

With a pretty flower I made a pocket for mini-scissors and a needle threader, a small berlingot holds safety pins and some buttons (you never know when you might need them), matching pincushion of course, and a “necklace” helps to keep some bobbins ready for use. Easy peasy! ♥

 
Ho usato un fiorellino di stoffa per creare una taschina per forbicine e infila-ago, un mini-berlingot per fissare qualche spilla e dei bottoni (non si sa mai, servono sempre!), ho cucito un punta-spilli in tema, e legato con del nastro I rocchetti di filo in modo che siano pronti all'uso. Facile, no? ♥
 
 

5 comments:

  1. What a clever idea.This would be ideal for when sitting out in the garden.

    ReplyDelete
  2. Che bella idea! La carta italiana e differente della americana, ma posso farla nondimeno. Grazie!!

    What a lovely idea! The Italian carton is different from the American, but I can do it nonetheless. Thank you!!

    ReplyDelete
  3. aww what a sweet idea..i love it too.
    big hugs x

    ReplyDelete
  4. non c'è limite alla fantasia di noi ricamine... buon Ferragosto!

    ReplyDelete
  5. Oh my, that's a fantastic idea.

    ReplyDelete

thank you for stopping by! grazie della visita!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...