ribbons etc... nastri etc....

don't you just like a stop in a haberdashery or craft shop? I do, and in the past few days I admit I have enjoyed a couple of extremely enjoyable visits. Number one was to a couple of really good stitching shops, which ended up in a significant stash increase... but I just could not decide between the "couture" bookmark and the lovely red-work sampler, so ended up with them both. And can you spot the lilies of the valley? Green linen, my favorite... :D Very likely to be my next project...!

  

Non è fantastico girare per mercerie e negozietti di ricamo? Io li adoro e negli ultimi giorni ne ho visitato un paio molto meritevoli! Il primo giro ha fruttato un bell'incremento della mia scorta di kit da ricamo... non sapevo decidermi tra il segnalibro "couture" e il sampler rosso per cui ho finito per prenderli entrambi. E il cuore con i mughetti sullo sfondo? Lino verde, il mio preferito... :D Molto probabile che finirà in cima alla lista delle cose da fare!

And stop number two was a great haberdashery shop, where I know I will always end up buying ribbons and laces :) They have such a great display, I cannot help but getting tempted. And when one thinks of the embellishing effect laces have on embroidery, ... well I feel justified in keeping a good supply!


Il giretto numero due è stato in una grossa merceria, dove finisco sempre per comprare nastri e merletti :) Hanno un'esposizione così bella che non può non tentarmi. Se poi penso all'effetto speciale che merletti e pizzi danno al ricamo... beh, un'ottima ragione per tenerne sempre una scorta in casa, no?

Comments

  1. Ele,
    Nice Stash enhancement!

    I love ribbons and lace. I wish we had a real shop to purchase them. Your ribbons and lace are beautiful.

    ReplyDelete
  2. Ooh...beautiful! I look forward to seeing the finished pieces! It's nice to treat yourself, isn't it?!!

    ReplyDelete

Post a Comment

thank you for stopping by! grazie della visita!