another "old" pin-keep... un altro puntaspilli "antico"...


Well, I played with coffee again, and dyed another small pincushion. I actually stitched and sewed it on purpose: I don't think I would try this ageing stuff on one of my finishes unless I had it in mind from scratch, LOL, would hurt too much! But I wanted another little treat to place in the same basket as my first "ancient" pin-keep. So here is the new old one...! :D
It's stitched on 28ct natural linen, using silk threads, design is adapted from a Jeannette Douglas biscornu. I added a button from a pack of spared buttons I once bought in a haberdashery shop: looks like it has always been there! Then, a bit of coffee, some time in the sun, and... doesn't it look like it survived a fire? Guess it just slipped in the fire when some lady was stitching by the fireplace, maybe back in 1897?


Ho riprovato a giocare con il caffè, ed ecco un altro puntaspilli invecchiato. In realtà, l'ho ricamato e cucito apposta per tingerlo, non credo che riuscirei mai "invecchiare" uno dei miei ricami senza averlo in mente dall'inizio, LOL, sarebbe troppo doloroso! Ma volevo un altro oggettino da mettere nello stesso cesto del primo cuscinetto. E così ecco un altro "vecchio" puntaspilli. :D
E' ricamato su lino naturale 28ct, con filati di seta, lo schema è adattato da un biscornu di Jeannette Douglas. Ho aggiunto un bottone che era in un sacchetto di bottoni misti che avevo preso tempo fa in una merceria. Sembra sia stato lì da sempre! Poi, un po' di caffè, qualche ora al sole, e... non sembra sopravvissuto a un incendio? Forse, è sfuggito di mano alla signora che stava ricamando seduta accanto al caminetto ed finito nel fuoco, forse nel 1897?


Comments